Informativa sulla privacy
Per associare il codice al soggiorno, il gestore può inserire i dati o verificare una proposta ricavata da una notifica Kross ricevuta nella casella concierge. La proposta contiene codice, nominativo, alloggio, date, numero di ospiti e stato; è cifrata e viene eliminata dopo la revisione o entro 90 giorni. Le email originali restano nella casella, secondo le regole di conservazione della posta del titolare. Il registro accessi del plugin conserva codice associato, alloggio, date e stato; i metadati di accesso con codice vengono rimossi 90 giorni dopo il check-out. Per limitare gli abusi viene conservata un’impronta dell’indirizzo IP nei contatori dei tentativi, per un massimo di un’ora. La pulizia è periodica. Conversazioni e richieste sono separate per sessione del browser.
Questa informativa riguarda il concierge digitale per gli ospiti. Il titolare è Four Seasons S.r.l.s., Via XXV Aprile 1/F, 23014 Delebio (SO), P. IVA 01065320143. Per richieste sui dati personali scrivi a fourseasons.lakecomo@gmail.com.
Dati, finalità e basi giuridiche
Il gestore collega il link alla prenotazione del soggiorno usando il riferimento, l’alloggio, le date e la lingua. Quando usi il concierge trattiamo i messaggi, i dettagli delle richieste, l’indirizzo email o il numero scelto per le notifiche e, se paghi, l’esito e i riferimenti del pagamento.
Usiamo questi dati per dare assistenza sul soggiorno, gestire le richieste, inviare aggiornamenti e verificare i pagamenti, in esecuzione del contratto o per attività richieste prima di concluderlo (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR). Trattiamo i dati tecnici di accesso per il nostro legittimo interesse a proteggere il servizio e prevenire abusi (lett. f) e i dati richiesti dalla legge per adempiere agli obblighi applicabili, anche contabili (lett. c). I dati indicati come necessari servono per dare seguito alla relativa richiesta.
Destinatari
Accedono ai dati il personale autorizzato e, per quanto serve, i fornitori di hosting, assistenza tecnica e posta elettronica, i collaboratori che gestiscono il servizio richiesto, Twilio per SMS o WhatsApp e SumUp per i pagamenti attivi. Quando è abilitata, la funzione di risposta AI usa OpenAI per elaborare la domanda e parte del contesto recente. Le conferme dipendono dalla disponibilità comunicata dal fornitore o dal gestore e, quando previsto, dal pagamento.
Per i servizi che comportano trasferimenti fuori dallo Spazio economico europeo, si applicano le garanzie del capo V del GDPR, secondo il fornitore e il servizio. Puoi chiedere al titolare quali garanzie si applicano e come ottenerne copia.
Conservazione
Le conversazioni degli ospiti sono avviate alla cancellazione 30 giorni dopo la scadenza o la revoca del link. Le richieste di sola simulazione chiuse, senza un gestore di pagamenti coinvolto, sono avviate alla cancellazione dopo 90 giorni dalla data del servizio e dall’ultimo aggiornamento. I dati delle richieste operative e dei soggiorni sono conservati per il tempo necessario a gestire il servizio e chiudere pagamenti, rimborsi o contestazioni. I dati soggetti a obblighi di legge sono conservati per i termini previsti.
I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o portabilità, quando applicabili, e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse. Puoi presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all’autorità di controllo competente.